With Novo Nordisk’s blockbuster drugs Wegovy and Ozempic back in stock, copycat versions are no longer allowed – for now.