Becky Hill, the Colleton County clerk of court during Alex Murdaugh’s double murder trial, is beset with controversies and now faces her first criminal charges.