A former top engineer for Keolis, which operates the MBTA’s commuter rail, has been sentenced to more than five years in federal prison for stealing $8.5 million meant to operate the commuter rail ...