Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has described his meeting with US President Donald Trump at the Vatican as having the "potential to become historic," if the leaders achieve joint results.