Yellowjackets' stars Sophie Thatcher and Steven Krueger, who play Natalie and Ben Scott, discuss filming Coach's death scene.