Tom Hayes, a former Citigroup and UBS trader, is challenging his conviction, as is Carlo Palombo, an ex-vice president of euro rates at Barclays bank.