Rupak Gandhi spent his last day as Fargo’s superintendent celebrating GED students. After seven years, he’ll move into a private sector job.