Notre Dame advances to face fifth-seeded Penn State (11-4) in a May 18 quarterfinal in Annapolis, Md. The Nittany Lions outlasted Colgate 13-11 on Saturday in their NCAA Tournament opener.