Plus: Jon Hamm, Seth Meyers, Deborah Cahn and more are set to make an appearance for the festival's 14th installment.

Poehler recalled how Hamm's hilarious reaction made her "go from crying to laughing so hard that like — squirt tears came out ...