Zach Cregger follows up Barbarian with Weapons, a new thriller that promises to get deep under your skin by returning to a classic horror image: creepy kids.