A sudden reversal by the NFL left Carolina scrambling—and rising linebacker Kenny Dyson was the unexpected casualty.

Based on its third-place finish in the SEC, the selection committee agreed with Mitchell. Led by top overall seed Texas A&M ...