After five days of proceedings in federal court, both sides have rested their cases in the civil lawsuit trial challenging ...