One of the most encouraging signs for long-term investors is that growth is coming from both sides of the business. For ...