Chestnuts roasting on an open fire? You can keep them. On a wintry night in the East Midlands, all the Welford Road faithful ...