Old texts like the Canterbury Tales are the English language’s version of the fossil record, preserving the existence of words that used to be commonplace. Scientists can use this record to ...