A flashy little hummingbird in the Bahamas could get upgraded to full species status, thanks to research that began with noise-making tail feathers. The Inaguan lyretail, one of what are called bee ...