For her latest album, Squirrel Flower (aka Chicago's Ella Williams) sought inspiration from the likes of Tom Waits and Bruce Springsteen, some of music's greatest truth-tellers. "The songs I write are ...