Every year, thousands of Tennessee third graders face being held back under a state reading law. While most advance to the next grade, they must navigate a fast-moving timeline to avoid retention.

Third graders in Maryland who don’t read on grade level by the end of the school year may find themselves repeating the grade. Maryland’s department of education is considering enacting a statewide ...