Nintendo has released its first Switch 2 update in the new year, but the patch doesn't do anything all that noteworthy.