True as the description may be, “a thoughtful, toughly acted story of one woman’s escape from urban societal strictures” won’t help anyone distinguish the adult German fable “Wild” from the 2014 Reese ...