Download a music or podcast app from the Microsoft Store, log in if necessary, and choose your sound. Spotify lets you listen to music and podcasts while gaming. Just start playing a Spotify playlist, ...