Amazon expands Seller Assistant with 24/7 automation and Claude integration, giving small businesses new ways to manage pricing, inventory, listings and more.