BEAUFORT, S.C. — Sitting atop the crow’s nest of a small barge, the boat captain shielded his eyes from the July sun and pitched his gaze to the commotion below. The hum of heavy equipment and the ...