Expert DIYer April Wilkerson walks through building a sliding barn door in simple, easy-to-follow steps.