Plants and Animals (due tonight at the hi-dive) began life as an all-instrumental band in Montreal that made sprawling rock epics informed by an improvisational sensibility. But by the time the band ...